Una década después, Clara y Simón disfrutan de una vida plena, rodeados de seres queridos y sueños cumplidos. Sin embargo, los secretos se resisten al olvido. El invierno amenaza lo que Clara logró reconstruir y el dolor insiste en regresar.
 
Clara y Simón deberán renovar su amor desde la complicidad, la misma que los mantuvo unidos desde el comienzo; para asegurar el final que su historia merece y hacerla eterna.